Un libellé plus clair : « Programmation » devient « Périodicité »
Dans la prochaine version de MedLink, un ajustement simple mais significatif a été réalisé pour améliorer la clarté des écrans en langue française. Jusqu’à présent, le terme « Programmation » était utilisé à la fois comme titre d’un onglet et comme libellé de certains champs, générant parfois des confusions pour les utilisateurs.
Désormais, pour plus de précision, le champ permettant de définir la fréquence ou la récurrence d’un acte ou d’un passage d’intervenant s’intitulera « Périodicité ». Ce changement ne concerne que le libellé du champ « Programmation ».
Avantages concrets :
Clarté accrue : chaque élément de l’interface porte désormais un nom unique, facilitant la compréhension.
Navigation simplifiée : l’ambiguïté entre les champs et l’onglet est levée, permettant une utilisation plus fluide.
Conformité linguistique : un vocabulaire plus précis et intuitif améliore l’expérience des utilisateurs francophones.
Ce changement, bien qu’apparemment mineur, s’inscrit dans une démarche globale d’amélioration continue de MedLink, en rendant l’outil toujours plus accessible et performant.
Nous restons à votre disposition pour toute question. Vous pouvez contacter notre équipe de consultants en écrivant à spitex-support@med-link.org.
